Luis Arraez, segunda base de los Marlins de Miami, ha estado en llamas en la temporada de béisbol 2023. Con un promedio de bateo de .392/.445/.485 hasta la fecha, Arraez ha demostrado ser un bateador consistente y confiable. Pero, ¿podría llegar a batear .400, una hazaña rara en el béisbol moderno?

Aunque las estadísticas de Statcast sugieren que Arraez podría estar destinado a una regresión, su estilo de bateo único podría desafiar estas expectativas. Arraez ha demostrado una habilidad excepcional para hacer contacto con la pelota y evitar los ponches. Esta combinación de habilidades le da una ventaja significativa y podría permitirle mantener su alto promedio de bateo.

A pesar de la falta de poder de Arraez, su habilidad para poner la pelota en juego y aprovechar las caprichosas variaciones del bateo le han permitido mantener un alto promedio de bateo. Si Arraez puede mantener su bajo índice de ponches y su alto promedio de bateo en juego (BABIP), podría tener una oportunidad de alcanzar el codiciado promedio de bateo de .400.

En resumen, Luis Arraez es un bateador excepcional que está desafiando las expectativas en la temporada de béisbol 2023. Aunque las estadísticas sugieren que podría estar destinado a una regresión, su estilo de bateo único y su habilidad para evitar los ponches podrían permitirle desafiar estas predicciones. Sin duda, será emocionante ver cómo se desarrolla el resto de la temporada para Arraez.

Crédito: Este resumen se basa en el artículo “Arraez and Let Us Swing” escrito por Michael Baumann para Fangraphs.

Traducción al español: Para una traducción al español del artículo original, por favor visite el siguiente enlace.