Premios Gibby
 
Compartir:
Avisos
Vaciar todo

Nota Muy Importante

Debido a la migración del software, las contraseñas de los usuarios se deben resetear para poder participar en el foro. Por favor, en el formulario hagan click en "recuperar contraseña". Si hay algún inconveniente, por favor, háganmelo saber. Gracias y disculpen las molestias.

Premios Gibby

3 Respuestas
2 Usuarios
0 Reactions
806 Visitas
(@alberto-silva)
Illustrious Member Registered
Registrado: hace 17 años
Respuestas: 5765
Topic starter  

Aunque ya se han otorgado casi todos los premios de esta temporada, todavía faltan los premios Gibby. Estos premios fueron establecidos por MLB en 2002 y en ellos votan fanáticos, empleados de los clubes, periodistas, etc. Pienso que estos pueden ser los ganadores de los principales premios:

Bateador: Miguel Cabrera
Pitcher abridor: Clayton Kershaw
Novato: José Fernández
Cerrador: Craig Kimbrel
Set up: David Robertson o Trevor Rosenthal
Jugador defensivo: Manny Machado
Bateador exitoso (breakout hitter): Miguel Cabrera
Pitcher exitoso (breakout pitcher): Clayton Kershaw
Regreso del año: Mariano Rivera
Manager: Clint Hurdle o John Farrell
Ejecutivo: Ben Cherington (gerente general de Boston)
MVP postemporada: David Ortiz

No tengo muy claro que se entiende por bateador exitoso (breakout hitter) y por pitcher exitoso (breakout pitcher), por lo que no pude diferenciarlos del mejor bateador y del mejor pitcher abridor, pero posiblemente en la votación resulten electos otros peloteros (¿Chris Davis?, ¿Max Scherzer?)


   
Citar
(@legorn)
Trusted Member Registered
Registrado: hace 11 años
Respuestas: 50
 

Hola Alberto,

En inglés se usa el término "breakout" para denotar algo o alguien que rompe con las expectativas. En este caso, un "breakout hitter" o pitcher, es un bateador o lanzador que fue mucho mejor de lo que se esperaba de él o de lo que había demostrado hasta ese momento. Por eso Kershaw y Miguelito quedan descartados, ya que aunque tuvieron excelentes temporadas, la gente ya esperaba eso de ellos.

Potenciales candidatos para breakout hitter: Josh Donaldson, Carlos Gomez, Chris Davis,
Breakout Pitchers: Jose Fernandez (a pesar de ser top prospect, pocos esperaban tan buena temporada habiendose saltado AA y AAA), Uehara, Corbin, Teheran, etc.


   
ResponderCitar
(@alberto-silva)
Illustrious Member Registered
Registrado: hace 17 años
Respuestas: 5765
Topic starter  

legorn wrote: En inglés se usa el término "breakout" para denotar algo o alguien que rompe con las expectativas. En este caso, un "breakout hitter" o pitcher, es un bateador o lanzador que fue mucho mejor de lo que se esperaba de él o de lo que había demostrado hasta ese momento. Por eso Kershaw y Miguelito quedan descartados, ya que aunque tuvieron excelentes temporadas, la gente ya esperaba eso de ellos.

Legorn:

Muchas gracias por la aclaratoria


   
ResponderCitar
Compartir: