Tomoyuki Sugano llega a los Orioles: Experiencia y dominio desde Japón a la rotación de Baltimore

La rotación de los Baltimore Orioles, una de las más destacadas de la última temporada, recibe un refuerzo de lujo con la incorporación del derecho japonés Tomoyuki Sugano, firmado por un año y $13 millones, según confirmó el equipo el lunes.

A sus 35 años, Sugano aterriza en las Grandes Ligas tras una temporada sobresaliente con los Yomiuri Giants en la Nippon Professional Baseball (NPB), donde obtuvo su tercer MVP de la Liga Central. Sus números en 2023 son dignos de reconocimiento: 15-3, 1.67 ERA, 0.95 WHIP y 111 ponches en 156.2 innings, limitando a solo 16 bases por bolas y 6 cuadrangulares. Además, completó tres juegos, uno de ellos una blanqueada.

Una carrera ilustre en Japón

En sus 12 años con los Giants, Sugano acumuló un impresionante récord de 136-75, con una efectividad de 2.45, WHIP de 1.04 y 1,596 ponches. Entre sus logros destacan:

• 8 veces All-Star de la NPB
• 2 premios Eiji Sawamura (equivalente al Cy Young japonés)
• 3 premios MVP de la Liga Central
• 4 títulos de ERA y 2 lideratos de ponches
• Triple Corona de pitcheo en 2018

Aunque nunca ganó la Japan Series, se destacó en postemporada, incluyendo un no-hitter en 2018 y el premio MVP de la Climax Series en 2013. Además, brilló internacionalmente en el Clásico Mundial de Béisbol 2017, donde lideró el torneo en ponches y maniató a un estelar Team USA en las semifinales.

Proyección en Baltimore

Sugano llega con un arsenal de seis pitcheos, que incluye una recta que alcanza las 92 mph, además de un cutter y slider efectivos. Aunque es probable que comience en la parte baja de la rotación, su experiencia aporta profundidad y durabilidad a un cuerpo de lanzadores donde competirá con nombres como Albert Suárez y Trevor Rogers.

Baltimore, que ya fortaleció su ofensiva con las adquisiciones de Tyler O’Neill y Gary Sánchez, sigue buscando opciones de élite para su rotación. Las negociaciones con Corbin Burnes y el interés en Jack Flaherty y Luis Castillo sugieren que el equipo aún no cierra su lista de movimientos.