Un mes de mayo muy duro para algunos latinos

by Frank Pereiro on 13 de mayo de 2009

Viendo los números del mes de mayo no hay más remedio que ver lo dificil que ha sido para algunos bateadores y lanzadores latinos.

He preparado dos tablas que podrán ver más adelante en el post. Una para los bateadores y otra para los lanzadores.

Bateadores

En la tabla de los bateadores hay una estadística llamada wOBA el cual significa “weighted on-base average”. Brevemente, esta es una herramienta que le da un peso al promedio de embasado y el cual nos dice su verdadero valor en cuanto al valor de las carreras.

Es bastante interesante ya que si el promedio es menor de .300, quiere decir que el bateador es deficiente. Por el contrario, si el número es mayor de .400, quiere decir que el bateador está teniendo una gran temporada.

No obstante, viendo otras cosas aparte del wOBA, vemos como por ejemplo Yunieski Betancourt, Anderson Hernández, Bob Abreu y Luis Castillo tienen un ISO (“isolated power” o poder aislado, el cual es el resultado de la resta entre el slugging y el promedio de bateo) de .000 puntos. Es decir, estos cuatro jugadores no han tenido ni un sólo extrabases en lo que va de mes, ni siquiera un piche doble.

Por otro lado, si vemos el OPS (promedio de embasado más el slugging) de Betancourt, Abreu, Rafael Furcal, Orlando Cabrera y Melvin Mora, vemos que este no llega ni siquiera a .500 de promedio.

En cuanto al BABIP (promedio de bateo de las bolas en juego. Es decir, el promedio de bateo sólo de las pelotas bateadas) vemos que Abreu, Betancourt y Robinson Canó no llegan ni siquiera a los .200 de promedio. Esto, en mi diccionario, se llama slump.

Esta es la lista de los batedores. Los números son hasta los juegos de ayer 12 de mayo:

Bateador Equipo AVG OBP SLG OPS ISO BABIP wOBA
Yuniesky Betancourt Mariners .175 .214 .175 .389 .000 .179 .184
Melvin Mora Orioles .205 .222 .273 .495 .068 .229 .203
Orlando Cabrera Athletics .220 .235 .240 .475 .020 .244 .205
Rafael Furcal Dodgers .214 .233 .238 .471 .024 .281 .214
Emilio Bonifacio Marlins .233 .298 .256 .554 .023 .294 .232
Robinson Canó Yankees .195 .214 .341 .556 .146 .189 .241
Dioner Navarro Rays .200 .273 .233 .506 .033 .231 .242
José López Mariners .240 .255 .340 .595 .100 .256 .262
Anderson Hernández Nationals .241 .333 .241 .575 .000 .269 .278
Bob Abreu Angels .138 .324 .138 .462 .000 .154 .278
Luis Castillo Mets .233 .324 .233 .558 .000 .259 .281
Magglio Ordóñez Tigers .242 .324 .273 .597 .030 .276 .282
Edgar Renteria Giants .238 .340 .262 .602 .024 .278 .288

Números por cortesía de FanGrapahs

Lanzadores

La lista la componen más relevistas que abridores, y esto es lo normal cuando vemos los números de mes a mes. Se supone que los pitchers abridores son mejores lanzadores que los relevistas. Esa es la teoría.

Félix Hernández integra la lista debido a que su WHIP es de 1.90, efectividad de 9.90, 3.6 jonrones de promedio por cada 9 innings y su BABIP un astronómico .411 de promedio. Estamos hablando de que estos son números de un relevista en un mes malo. Mayo sigue probando que no es el mes del rey Félix.

Otro que preocupa es Armando Galarraga. El lanzador de los Detroit Tigers tiene la peor relación de bases por bolas por cada nueve innings, llamado BB/9, con 4.86 el más alto entre los abridores de la lista. Su WHIP es de 1.74 y su efectividad de 8.64 de promedio.

En cuanto a los relevistas, José Arreondo, Osiris Matos, Dennys Reyes y Guillermo Mota han sido bateados inmisirecordemente ya que presentan un BABIP sobre los .400 puntos.

En cuanto al WHIP, el propio Matos, Mota, Edwin Moreno y José Veras tienen un promedio sobre los 2.20 puntos. Esto quiere decir que permiten que se embasen, por medio de hits o bases por bolas otorgadas, un promedio de 2.2 corredores por inning lanzado, el cual es muy alto. Para que tengan una idea, para un relevista un WHIP, digamos que normal, ronda entre 1.2 y 1.4, por lo que estos lanzadores están casi un punto por encima.

En fin, creo que entre Osiris Matos, entre los relevistas, y Félix Hernández, entre los abridores, son los lanzadores latinos que tienen el peor mes entre todos los de la lista que les presento a continuación:

Lanzador Equipo ROL K/9 BB/9 K/BB HR/9 AVG WHIP BABIP ERA FIP
Osiris Matos Giants PR 5.40 1.80 3.00 3.60 .438 2.40 .448 10.80 7.78
Edwin Moreno Padres PR 7.71 13.50 0.57 1.93 .233 2.36 .247 7.71 8.76
José Veras Yankees PR 4.15 8.31 0.50 2.08 .329 2.31 .329 10.38 8.03
Guillermo Mota Dodgers PR 5.68 4.26 1.33 1.42 .381 2.21 .419 7.11 5.40
Esmerling Vásquez Diamondbacks PR 10.13 8.44 1.20 0.00 .285 2.06 .399 5.06 4.31
Javier López Red Sox PR 4.50 2.25 2.00 2.25 .383 2.00 .393 9.00 6.18
Fernando Rodney Tigers PR 11.25 6.75 1.67 0.00 .307 2.00 .443 4.50 2.93
Juan Cruz Royals PR 12.27 12.27 1.00 0.00 .162 1.91 .272 2.45 4.55
Julian Tavarez Nationals PR 6.23 6.23 1.00 0.00 .290 1.85 .352 8.31 3.88
Dennys Reyes Cardinals PR 16.20 2.70 6.00 2.70 .347 1.80 .541 8.10 5.28
Robinson Tejeda Royals PR 11.25 6.75 1.67 0.00 .262 1.75 .389 2.25 2.93
José Arredondo Angels PR 13.50 4.50 3.00 0.00 .307 1.75 .486 9.00 1.68
Félix Hernández Mariners PA 9.90 2.70 3.67 3.60 .362 1.90 .411 9.90 7.08
Armando Galarraga Tigers PA 4.86 4.86 1.00 2.70 .299 1.74 .283 8.64 7.62
Miguel Batista Mariners PR 8.31 7.27 1.14 1.04 .247 1.73 .299 4.15 5.61
Sidney Ponson Royals PA 1.54 1.54 1.00 1.54 .341 1.63 .327 6.17 5.84
Livan Hernandez Mets PA 5.11 4.38 1.17 0.00 .287 1.62 .335 2.19 3.51
Yovani Gallardo Brewers PA 9.75 5.25 1.86 1.50 .262 1.58 .324 3.75 4.93

Números por cortesía de FanGrapahs

Esperemos, como latinos que somos, que las cosas mejoren para estos jugadores.

Leave a Comment

CommentLuv Enabled